«Ils se marièrent, vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants...» Voilà le scénario classique que souhaitent ardemment vivre Nathalie Lambert et son conjoint Daniel. Or, lorsque Nathalie découvre son infertilité, le conte de fées s'effondre. Après avoir éprouvé toute la gamme des émotions qui accompagnent les traitements de fécondation in vitro et une tentative d'adoption au Canada, le couple met finalement le cap sur la Chine, où les attendent les deux amours de leur vie: Ann-Li, adoptée en 2002, et Yan Mei, en 2004.